الإدارة / علم النفس / المخاطر

تأثير الضفدع المغلي

Boiling Frog

الضفدع الذي يُوضع في ماء ساخن يقفز للخارج، لكن الضفدع في الماء الذي يُسخَّن ببطء (كما تدّعي القصة) يفشل في الاستجابة حتى فوات الأوان.

شعبية

الفائدة

أسماء مستعارة

متلازمة الضفدع المغلي؛ تأثير الغليان البطيء؛ عمى التغيير التدريجي

النطاقات

إدارة التغيير، المخاطر، الاستراتيجية، علم النفس

التعريف

الضفدع المغلي هو استعارة لكيفية أن التغير البطيء والمتدرج يمكن أن يجعِل الناس يمرون بنقطة الخطر دون أن يلاحظوا، بينما التغير المفاجئ يثير الإنذار.

الضفدع الذي يُوضع في ماء ساخن يقفز للخارج، لكن الذي يُوضع في ماء يتم تسخينه ببطء (تدعي القصة) لا يتفاعل إلا بعد فوات الأوان.
التهديدات التدريجية أصعب في الملاحظة من المفاجئة.
احذر من المخاطر التي تتسلل بدلاً من أن تهاجم.

تتآكل قدرة الشركة على المنافسة ببطء على مدى سنوات من خلال تنازلات صغيرة والاكتفاء الذاتي، دون لحظة تحذيرية واحدة، حتى يصبح التراجع شديدًا.

مثال: حكاية الضفدع المغلي ببطء، غالبًا ما تُستشهد بها في الأعمال والسياسة.
سبب ملاءمتها لهذه القاعدة: تحذر من تجاهل التدهور التدريجي.
حالة التحقق: الادعاء البيولوجي الحرفي غير صحيح — الضفادع الحقيقية تتفاعل وتهرب — لذلك من الأفضل استخدامه مجازيًا فقط.

اخترع بواسطة: استعارة شعبية ذات أصل غير مؤكد؛ مرتبطة بتجارب الضفادع في القرن التاسع عشر التي دُحضت.
سنة الاختراع: استعارة اشتهرت في كتابات الأعمال في القرن العشرين.
الدولة / سياق الأصل: الخطاب الشعبي والإداري الغربي.

الأساس البيولوجي مرفوض؛ وكمجاز يتوافق مع البحث حول تطبيع الانحراف وعمى التغيير بسبب عدم الانتباه.