Concetto psicologico / interpretazione psicoanalitica

Lapsus freudiano

Freud's slip of the tongue

Una svista freudiana può essere un indizio utile di attenzione nascosta o pressione emotiva, ma non è una prova. Osservala, testala con delicatezza e evita di trasformare una parola sbagliata in un dramma da tribunale.

Popolarità

Utilità

Alias

Scivolone della lingua / paraprassi / Fehlleistung / azione fallosa / errore nel discorso

Ambiti

Psicologia, psicoanalisi, psicolinguistica, comunicazione, retorica

Definizione

Una svista freudiana è un errore involontario nel parlare, nella memoria, nella lettura, nella scrittura o nell'azione che, nella psicoanalisi classica, viene interpretato come rivelatore di un pensiero, un desiderio, un'ansia o un conflitto inconscio. Nell'uso moderno, di solito indica uno scivolone della lingua che rivela qualcosa. Freud discusse questi errori quotidiani in La psicopatologia della vita quotidiana, scritto/pubblicato per la prima volta all'inizio del 1900.

Idea chiave

Le persone non si rivelano sempre attraverso affermazioni dirette. A volte un errore, un'esitazione, una parola sbagliata o una sostituzione accidentale può rivelare ciò che il parlante stava pensando, reprimendo, temendo o prendendo emotivamente in considerazione.

Come funziona

Una persona ha l'intenzione di dire una cosa.
Un'altra associazione, emozione, ricordo o preoccupazione nascosta compete con le parole intenzionate.
Sotto distrazione, pressione, stanchezza, imbarazzo o tensione emotiva, la parola non intenzionata può emergere.
Tuttavia, la psicolinguistica moderna spiega anche molti scivoloni come errori ordinari nella produzione del linguaggio, che coinvolgono sostituzione, inserzione, eliminazione, fusione o anticipazione di suoni/parole, non necessariamente un desiderio inconscio.

Esempio d'uso

Un manager dice: “Dobbiamo tagliare persone—scusate, intendo tagliare costi.”
Questo potrebbe suggerire preoccupazione per i licenziamenti, ma dovrebbe essere trattato come un indizio, non come una prova.

Esempio famoso

Esempio: Freud discusse un esempio in cui un presidente presumibilmente aprì una riunione dicendo che la sessione era “chiusa” invece di “aperta.” Freud interpretò questo come possibile espressione del desiderio del parlante che la difficile riunione fosse già terminata.
Perché rientra in questa regola: La parola sbagliata era l’opposto di quella intesa e sembrava allinearsi con un desiderio nascosto o una resistenza emotiva.

Casi d'uso / situazioni in cui si applica

Analizzare le scelte linguistiche accidentali in trattative, interviste, discorsi, terapie, conversazioni di vendita o discussioni conflittuali.
Notare quando qualcuno usa ripetutamente parole legate alla paura, all'evitamento, alla colpa, al desiderio o all'insicurezza.
Comprendere le perdite nella comunicazione: ciò che sfugge quando il messaggio elaborato fallisce.
Leggere il sottotesto nella conversazione, evitando l'eccesso di sicurezza.

Quando non usarlo o errori d'uso comuni

Non assumere che ogni errore verbale riveli un desiderio nascosto.
Non usarlo come “prova” per accusare qualcuno.
Non interpretare eccessivamente gli scivoloni causati da stanchezza, dal parlare una seconda lingua, dalla nervosità, da errori di digitazione, da disturbi del linguaggio o dalla confusione ordinaria delle parole.
Non considerare la spiegazione freudiana come l'unica spiegazione scientifica; la ricerca moderna sugli errori di linguaggio riconosce molte cause non psicoanalitiche.

Origine della regola

Inventore: Non è stato strettamente inventato da una sola persona. Sigmund Freud ha sviluppato e reso popolare l'interpretazione psicoanalitica; ricercatori precedenti come Meringer e Mayer hanno studiato gli errori del linguaggio prima di Freud.
Anno di invenzione: 1901 è l'anno chiave associato a La psicoanalisi della vita quotidiana di Freud; la frase inglese “Freudian slip” è apparsa più tardi, con una recensione che indica il 1959.
Paese / contesto di origine: Prima psicoanalisi nel contesto intellettuale di lingua tedesca; successivamente popolarizzata nella psicologia inglese e nel linguaggio quotidiano.

Indicazione pratica in breve

Una svista freudiana può essere un indizio utile di attenzione nascosta o pressione emotiva, ma non è una prova. Osservala, testala con delicatezza e evita di trasformare una parola sbagliata in un dramma da tribunale.